{"translations":{"Projects":"Projekti","Vercel Security Checkpoint":"Sigurnosna provjera Vercel","We're verifying your browser":"Provjeravamo vaš preglednik","Website owner? Click here to fix":"Vlasnik ste stranice? Kliknite ovdje","A detailed breakdown of my iterative design methodology, from initial research to final handoff, with practical tips for designers at every stage.":"Detaljan pregled moje iterativne metode dizajna, od početnog istraživanja do konačne predaje, s praktičnim savjetima za dizajnere u svakoj fazi.","From Mockup to Market: My End-to-End Product Design Process":"Od makete do tržišta: Moj cjelokupni proces dizajna proizvoda","Main":"Glavno","Nuxt on Discord":"Nuxt na Discordu","Nuxt on X":"Nuxt na X-u","Nuxt UI on GitHub":"Nuxt UI na GitHubu","Home":"Početna","Speaking":"Govori","About":"O meni","How I Built My Design System from Scratch":"Kako sam izgradio svoj sustav dizajna od nule","A practical guide to creating your own design system, from initial audit to implementation, and the lessons learned along the way.":"Praktični vodič za stvaranje vlastitog dizajn sistema, od početnog audita do implementacije, i lekcije naučene duž puta.","Apr 23, 2025":"Tra 23, 2025","About Me - Nuxt Portfolio Template":"O meni - Nuxt Portfolio predložak","About Me":"O meni","Learn more about my journey as a Boston-based UX/UI Designer & Front-End Developer, my design philosophy, and my passion for crafting intuitive digital experiences.":"Saznajte više o mom putu kao UX/UI dizajner i razvijatelj frontend-a iz Bostona, mojoj filozofiji dizajna i mojoj strasti za stvaranjem intuitivnih digitalnih iskustava.","My profile picture":"Moja profilna slika","My coffee workspace":"Moj radni kutak uz kavu","My trip to Tokyo":"Moje putovanje u Tokio","Hi, I'm":"Bok, ja sam","Learn more about my journey as a Boston-based UX/UI Designer & Front-End Developer, my design philosophy, and my passion for crafting intuitive digital experiences.":"Saznajte više o mom putu kao UX/UI dizajner i Front-End Developer iz Bostona, mojoj dizajnerskoj filozofiji i strasti za stvaranjem intuitivnih digitalnih iskustava.","Boston University":"Bostonsko sveučilište",", where I earned a degree in Interactive Design. It was there I discovered my dual passion for the visual language of design and the logical puzzle of code. Since then, I've honed my skills in both areas, believing that the best digital products are born from a deep understanding of both aesthetics and implementation.":"gdje sam stekao diplomu iz interaktivnog dizajna. Tamo sam otkrio svoju dvostruku strast za vizualnim jezikom dizajna i logičkim slagalicom koda. Od tada sam usavršavao svoje vještine u oba područja, vjerujući da najbolji digitalni proizvodi nastaju iz dubokog razumijevanja i estetike i implementacije.","My Design Philosophy":"Moja filozofija dizajna","My design philosophy is rooted in":"Moja filozofija dizajna temelji se na","empathy":"empatija","and":"i","problem-solving":"rješavanje problema",". I believe great design starts with understanding the 'why' – the user's needs, motivations, and pain points. I use research, iterative prototyping (often with tools like Figma), and user testing to ensure the solutions I build are truly effective.I strive to create interfaces that feel effortless, where functionality and beauty work hand-in-hand. Whether I'm crafting pixel-perfect UIs or writing clean Vue.js/Nuxt.js code, my focus is always on creating value for the end-user.":". Vjerujem da dobar dizajn počinje s razumijevanjem 'zašto' - potreba, motivacija i bolnih točaka korisnika. Koristim istraživanje, iterativno prototipiranje (često s alatima poput Figme) i testiranje korisnika kako bih osigurao da su rješenja koja gradim doista učinkovita.Nastojim stvarati sučelja koja se osjećaju bez napora, gdje funkcionalnost i ljepota djeluju ruku pod ruku. Bilo da dizajniram pikselno savršene UIs ili pišem čistan Vue.js/Nuxt.js kod, moj fokus je uvijek na stvaranju vrijednosti za krajnjeg korisnika.","What Drives Me":"Što me motiviše","What keeps me excited about this work is the constant learning and the challenge of translating complex ideas into simple, elegant solutions. There's nothing more rewarding than seeing a design come to life and knowing it's making someone's digital interaction easier or more enjoyable.":"Ono što me uzbuđuje u ovom poslu je stalno učenje i izazov prevode kompleksnih ideja u jednostavna, elegantna rješenja. Nema ničeg što me više ne zadovoljava od gledanja dizajna kako oživljava i znajući da olakšava ili čini nečiji digitalni interakcija ugodnijom.","Beyond the Screen":"Iza ekrana","When I'm not designing or coding, you might find me exploring Boston's latest coffee shops, hiking nearby trails, or occasionally contributing to open-source projects.Thanks for stopping by. Feel free to browse my":"Kada ne dizajniram ili ne kodiram, možete me naći istražujući najnovije kavarne u Bostonu, hodočašćući obližnje staze ili povremeno doprinoseći projektima otvorenog koda.Hvala vam što ste zastali. Slobodno pregledajte moje","projects":"projekti","or":"ili","get in touch":"kontaktirajte me","if you'd like to collaborate!":"ako želite surađivati!","Welcome to my portfolio! I'm Jay Ho Oh, a UX/UI designer and front-end developer based in Boston. I specialize in creating user-centered digital experiences that are both beautiful and functional.":"Dobrodošli u moj portfelj! Ja sam Jay Ho Oh, UX/UI dizajner i front-end developer iz Boston. Specijaliziram se za stvaranje korisnički usredotočenih digitalnih iskustava koja su i lijepa i funkcionalna.","Random Image 1":"Nasumična slika 1","Random Image 2":"Nasumična slika 2","Random Image 3":"Nasumična slika 3","Random Image 4":"Nasumična slika 4","Random Image 5":"Nasumična slika 5","Random Image 6":"Nasumična slika 6","Random Image 7":"Nasumična slika 7","Random Image 8":"Nasumična slika 8","Random Image 9":"Nasumična slika 9","The Psychology of Color in UI Design":"Psihologija boja u UI dizajnu","Choose slide to display":"Odaberite slajd za prikaz","Hey, I'm Jay Ho Oh UX/UI Designer":"Hej, ja sam Jay Ho Oh, UX/UI dizajner","I craft intuitive digital experiences where design meets functionality. Based in Boston, bringing ideas to life through code and creativity.":"Stvaram intuitivna digitalna iskustva gdje dizajn susreće funkcionalnost. Sa sjedištem u Bostonu, oživljavam ideje kroz kod i kreativnost.","Brand Designer at":"Dizajner brenda u","Assets Designer at":"Dizajner imovine u","Senior UX/UI Designer at":"Senior UX/UI dizajner u","I specialize in UX/UI design and front-end development. This includes user research, wireframing, interactive prototyping, creating intuitive user interfaces, building responsive websites and web applications (especially with Vue.js/Nuxt.js), and developing design systems. My goal is to create seamless digital experiences from concept to deployment.":"Specijaliziram se za UX/UI dizajn i frontend razvoj. To uključuje istraživanje korisnika, izradu žičnih modela, interaktivno prototipiranje, stvaranje intuitivnih korisničkih sučelja, izgradnju responzivnih web stranica i web aplikacija (posebice s Vue.js/Nuxt.js) i razvoj dizajn sistema. Moj cilj je stvoriti neprimjetna digitalna iskustva od koncepta do implementacije.","My process is collaborative and iterative, typically involving stages like Discovery & Research, Ideation & Prototyping, User Testing, Visual Design, and close collaboration with development teams during implementation. I tailor the process based on project needs, always focusing on user-centered solutions.":"Moj proces je suradnički i iterativni, obično uključuje faze poput Otkrivanja i istraživanja, Ideacije i prototipiranja, Testiranja korisnika, Vizualnog dizajna i bliske suradnje s razvojnim timovima tijekom implementacije. Proces prilagođavam potrebama projekta, uvijek se fokusirajući na rješenja usredotočena na korisnika.","Absolutely! I enjoy working with startups to help shape their product vision and create user-friendly interfaces from the ground up. I can adapt my process to fit the fast-paced startup environment.":"Apsolutno! Uživam u radu sa startupovima kako bih pomogao oblikovati njihovu viziju proizvoda i stvoriti korisničke sučelje od samog početka. Mogu prilagoditi svoj proces kako bih se uklopio u brzi okoliš startupa.","As a UX/UI designer and front-end developer with 6 years of experience, I leverage my Boston University Interactive Design degree to craft user-centered digital experiences.\nMy approach blends creative strategy with technical expertise, transforming concepts into functional, purposeful digital products that seamlessly integrate design and technology.":"Kao UX/UI dizajner i frontend developer s 6 godina iskustva, svoje znanje iz interaktivnog dizajna na Sveučilištu u Bostonu koristim za stvaranje digitalnih iskustava usredotočenih na korisnika. Moj pristup kombinira kreativnu strategiju s tehničkim znanjem, pretvarajući koncepte u funkcionalne, svrsishodne digitalne proizvode koji neprimjetno integriraju dizajn i tehnologiju.","Work Experience":"Radno iskustvo","Latest Articles":"Najnoviji članci","Some of my recent thoughts":"Neka od mojih nedavnih razmišljanja","Mar 15, 2025":"Ožu 15, 2025","Exploring how strategic color choices can influence user behavior, evoke emotions, and enhance the overall user experience of digital products.":"Istraživanje kako strateški odabir boja može utjecati na ponašanje korisnika, izazvati emocije i poboljšati cjelokupno korisničko iskustvo digitalnih proizvoda.","Product Director at Bloom Finance":"Direktorica proizvoda u Bloom Finance","Working with Jay was the best decision we made for our startup. She didn't just deliver designs—she challenged our assumptions, conducted thorough user research, and created an experience that truly resonated with our audience. Her technical knowledge of front-end development meant the handoff to our engineering team was seamless.":"Raditi s Jay-om bilo je najbolja odluka koju smo donijeli za naš startup. Ona nije samo dostavila dizajne - ona je izazvala naše pretpostavke, provedla temeljito istraživanje korisnika i stvorila iskustvo koje je doista rezoniralo s našom publikom. Njeno tehničko znanje frontend razvoja znači da je predaja našem inženjerskom timu bila neprimjetna.","Co-founder of Wavelength Music":"Suosnivač Wavelength Musica","Jay stands out in her ability to translate complex sustainability data into intuitive interfaces. Her work on EcoTrack wasn't just visually stunning—it fundamentally changed how our users interact with environmental information. She approaches each problem with both creativity and analytical rigor, which is exactly what we needed.":"Jay se ističe u svojoj sposobnosti da prevede složene podatke o održivosti u intuitivne sučelje. Njen rad na EcoTrack-u nije bio samo vizualno zapanjujući - on je temeljno promijenio način na koji naši korisnici komuniciraju s ekološkim informacijama. Ona pristupa svakom problemu i s kreativnošću i s analitičkim rigorom, što je upravo ono što smo trebali.","Chief Innovation Officer at GreenTech Solutions":"Glavna direktorica za inovacije u GreenTech Solutions","Frequently Asked Questions":"Često postavljana pitanja","Answers to common questions about my process and services.":"Odgovori na uobičajena pitanja o mojem procesu i uslugama.","Use this template":"Koristi ovaj predložak","Available for new projects":"Dostupan za nove projekte","Read Article":"Pročitaj članak","Services & Process":"Usluge i proces","Pricing & Timelines":"Cijene i rokovi","What services do you offer?":"Koje usluge nudite?","What is your design process like?":"Kako izgleda vaš proces dizajna?","Do you work with startups?":"Surađujete li sa startupima?","Latest Articles - Nuxt Portfolio Template":"Najnoviji članci - Nuxt Portfolio predložak","Some of my recent thoughts on design, development, and the tech industry.":"Neka od mojih nedavnih razmišljanja o dizajnu, razvoju i tehnološkoj industriji.","The Case for Slow Design in a Fast-Paced Digital World":"Argument za spori dizajn u brzom digitalnom svijetu","Jan 28, 2025":"Sij 28, 2025","Why designing digital experiences that encourage users to slow down and engage deeply can lead to more meaningful interactions and better outcomes.":"Zašto dizajniranje digitalnih iskustava koja potiče korisnike da se uspori i dublje angažiraju može dovesti do značajnijih interakcija i boljih ishoda.","How I Built My Design System from Scratch - Nuxt Portfolio Template":"Kako sam izgradio vlastiti sustav dizajna od nule - Nuxt Portfolio predložak","After years of starting each project with a blank Figma file, I finally took the plunge and created my own comprehensive design system. The process was both challenging and incredibly rewarding, and I wanted to share my approach for other designers considering the same journey.":"Nakon godine dana početka svakog projekta s praznim Figma datotekom, konačno sam odlučio i stvorio svoj vlastiti sveobuhvatni dizajn sistem. Proces je bio i izazovan i nevjerojatno nagrađujući, i htio sam podijeliti svoj pristup s drugim dizajnerima koji razmatraju isto putovanje.","I started by auditing five of my recent projects, identifying common patterns and components that appeared across different designs. This revealed inconsistencies in my work that I hadn't noticed before—seven slightly different button styles, inconsistent spacing rules, and text styles that varied without clear purpose.":"Počeo sam s revizijom pet nedavnih projekata, identificirajući uobičajene obrasce i komponente koji su se pojavljivali u različitim dizajnima. To je otkrilo nedosljednosti u mom radu koje prije nisam primijetio - sedam malo različitih stilova gumba, nedosljedna pravila razmakivanja i stilovi teksta koji su varirali bez jasne svrhe.","Rather than creating a rigid system upfront, I built it iteratively through a real client project. For the EcoTrack app, I documented each component as I designed it, creating a living system that evolved with the project's needs.":"Umjesto da stvaram kruti sistem na početku, izgradio sam ga iterativno kroz stvarni projekt za klijenta. Za aplikaciju EcoTrack, dokumentirao sam svaku komponentu dok sam je dizajnirao, stvarajući živi sistem koji je evoluirao s potrebama projekta.","The core of my system includes:":"Srž mog sustava uključuje:","A flexible color system with semantic naming conventions":"Fleksibilan sustav boja sa semantičkim konvencijama imenovanja","Typography scales based on the golden ratio":"Tipografske ljestvice temeljene na zlatnom rezu","Component variants with clear usage guidelines":"Varijante komponenti s jasnim smjernicama za korištenje","Spacing and layout rules that maintain consistency across devices":"Pravila o razmacima i izgledu koja održavaju dosljednost na svim uređajima","If you're considering building your own system, my advice is to start small with core elements, test them on real projects, and document as you go. A good design system should feel like a trusted collaborator, not a set of restrictions.":"Ako razmatraš izgradnju vlastitog sistema, moj savjet je da počneš malo s osnovnim elementima, testiraš ih na stvarnim projektima i dokumentiraš kako ideš. Dobar dizajn sistem trebao bi se osjećati kao pouzdan suradnik, a ne kao skup ograničenja.","I've attached a template of my component documentation method below—feel free to adapt it for your own workflow!":"Priložio sam predložak moje metode dokumentacije komponenti u nastavku - slobodno ga prilagodi za svoj vlastiti tijek rada!","6 MIN READ":"6 MIN ČITANJA","Copy link":"Kopiraj vezu","The Psychology of Color in UI Design - Nuxt Portfolio Template":"Psihologija boja u UI dizajnu - Nuxt portfolio predložak","Color is one of the most powerful tools in my design arsenal, yet I find it's often reduced to mere aesthetics or brand guidelines. After conducting a series of A/B tests for the Wavelength music app redesign, I've gathered some fascinating insights about how color psychology directly impacts user behavior.":"Boja je jedno od najsnažnijih oruđa u mojoj dizajnerskoj škrinji, no često je svodena na puko estetsko rješenje ili smjernice brenda. Nakon provedbe niza A/B testova za redizajn glazbene aplikacije Wavelength, prikupio sam fascinantne uvide o tome kako psihologija boja izravno utječe na ponašanje korisnika.","When we initially launched the app, we used a vibrant purple as our primary action color. The color looked great with our brand palette, but our conversion metrics were underwhelming. On a hunch, I proposed testing different primary colors while keeping all other elements identical.":"Kada smo prvi put lansirali aplikaciju, koristili smo jarku ljubičastu boju kao primarnu boju za akciju. Boja je izgledala sjajno uz našu paletu boja, ali naše metrike pretvorbe su bile razočaravajuće. Na nagovor, predložio sam testiranje različitih primarnih boja uz zadržavanje svih ostalih elemenata identičnih.","Beyond conversion metrics, I discovered that color significantly affected how users perceived waiting times. By implementing a softer color progression in our loading animations, users reported that the app felt faster, even though the actual loading times remained unchanged.":"Osim metrika pretvorbe, otkrio sam da boja značajno utječe na način na koji korisnici percipiraju vremena čekanja. Primjenom mekšeg progresivnog kretanja boja u našim animacijama učitavanja, korisnici su prijavili da je aplikacija brža, iako se stvarna vremena učitavanja nisu promijenila.","I've since developed a framework for color decision-making that goes beyond aesthetics:":"Razvijem okvir za donošenje odluka o boji koji ide dalje od estetike:","Consider the emotional response you want to evoke":"Razmotrite emocionalni odgovor koji želite izazvati","Test color choices with your specific user demographics":"Testirajte izbore boja s vašim specifičnim demografskim podacima korisnika","Use color to create visual hierarchies that guide users naturally":"Koristite boju za stvaranje vizualnih hijerarhija koje prirodno vode korisnike","Consider cultural associations of colors for international audiences":"Razmotrite kulturne asocijacije boja za međunarodne publike","Ensure sufficient contrast for readability and accessibility":"Osigurajte dovoljnu kontrast za čitljivost i pristupačnost","The most valuable lesson I've learned is that there are no universal "right" colors—only colors that effectively communicate your message and guide users toward their goals within your specific context.":"Najcjenovalnija lekcija koju sam naučio je da ne postoje univerzalne „ispravne” boje – već samo boje koje učinkovito komuniciraju vašu poruku i vode korisnike prema njihovim ciljevima unutar vašeg specifičnog konteksta.","Next time you're selecting a color palette, think beyond what looks good and consider what your colors are actually saying to your users.":"Sljedeći put kada odabirete paletu boja, razmislite izvan onoga što izgleda dobro i razmislite što vaše boje zapravo govore vašim korisnicima.","5 MIN READ":"5 MIN ČITANJA"},"count":112,"status":"ready"}